Gensungen/Felsberg. In der Nacht vom 8. auf den 9. November brachen Unbekannte in eine Gaststätte in der Gensunger Kirchstraße ein. Die Täter brachen mit Gewalt die Eingangstür an einer Seite heraus, wodurch ein 30 bis 40 Zentimeter breiter Einstiegsschlitz entstand. Nachdem die Täter den Innenbereich der Gaststätte betreten hatten, löste die vorhandene Alarmanlage aus und vertrieb sie aus der Gaststätte, bevor sie etwas gestohlen hatten. Der Sachschaden beträgt rund 1.500 Euro.
In der selben Nacht brachen ebenfalls unbekannte Täter in Bürgersaal des Rathauses in der Felsberger Vernouillet-Allee ein. Sie schlugen ein Fenster ein und konnten durch das entstandene Loch die Fensterverriegelung öffnen. Durch das geöffnete Fenster gelangten die Täter in den Bürgersaal. Hier durchsuchten sie den Thekenbereich nach Wertgegenständen. Da sie offensichtlich keine Wertgegenstände vorfanden, verließen sie den Saal wieder durch das aufgebrochene Fenster. Der angerichtete Schaden beträgt 500 Euro.
Hinweise in beiden Fällen bitte an die Polizei in Melsungen, Telefon (05661) 70890.