Schwalmstadt-Treysa. In der Nacht zu Montag verübten Täter einen Einbruch in eine Gaststätte auf dem Marktplatz in Treysa. Sie erbeuteten einen kompletten Geldautomaten, zwei Flachbildschirme, einen Beamer, einen Receiver, ein Notebook und diverse Spirituosen im Gesamtwert von zirka 5.000 Euro. In dem Geldautomat befand sich nach Angaben des Geschädigten kein Geld, da er geleert worden war. Der durch den Einbruch verursachte Sachschaden beläuft sich auf etwa 100 Euro.
Die Täter waren gewaltsam durch ein rückwärtig gelegenes Fenster in die Räumlichkeiten der Gaststätte eingedrungen. Durch dieses Fenster wurde offensichtlich auch das gesamte Diebesgut nach draußen gereicht. Hinweise bitte an die Polizei in Schwalmstadt, Telefon (06691) 9430. (ots)