Schwalmstadt-Treysa/Neukirchen. In der Nacht zu Samstag, 2. Oktober, wurde ein Einbruch in ein Geschäft am Marktplatz in Treysa verübt. Die Täter erbeuteten einen kleineren Bargeldbetrag aus einer Kasse. Die Einbrecher waren gewaltsam in die Geschäftsräume eingedrungen. Weiterhin wurde am vergangene Wochenende in den Kindergarten im Klingelbachweg in Neukirchen eingebrochen. Hier brachen die Täter eine Terrassentür auf und gelangten in das Gebäude. Sie durchsuchten die Räume und entwendeten zwei Digitalkameras aus einem Büro. Aus der Küche entwendeten sie eine Packung Milkaherzen sowie zwei Gläser Kaffeepulver. Der Sachschaden und der Wert der entwendeten Sachen stehen zu Zeit nicht fest.
Hinweise in beiden Fällen bitte an die Polizei in Schwalmstadt, Telefon (06691) 9430. (ots)