Borken/Schwalmstadt-Treysa. Bargeld und Elektronikgeräte im Gesamtwert von 680 Euro erbeuteten Täter bei einem Einbruch in eine Wohnung in der Wagnerstraße in Borken zwischen dem 2. August, 19.45 Uhr, und dem 3. August, 0.15 Uhr. Die Täter gelangten durch ein offensichtlich nicht verschlossenes Fenster in die Wohnung. Aus der Wohnung entwendeten die Täter vorgefundenes Bargeld, eine Canon-Digitalkamera, einen Sony-MP3-Player sowie einen älteren Fujitsu-Laptop. Die Täter flüchteten anschließend durch die Eingangstür. Hinweise bitte an die Polizeistation in Homberg, Telefon (05681) 7740.
Vier Laptops und einen kleinen Bargeldbetrag erbeuteten Täter bei einem Einbruch in ein Computergeschäft im Walkmühlenweg in Treysa zwischen dem 1. August, 18.30 Uhr, und dem 2. August, 8.50 Uhr. Die Täter brachen gewaltsam ein Oberlicht auf und stiegen von dort in das Geschäft ein. Sie entwendeten vier Laptops im Gesamtwert von 4.000 Euro. Der angerichtete Sachschaden beträgt 300 Euro. Hinweise bitte an die Polizeistation Schwalmstadt, Telefon (06691) 9340. (ots)