Schwalmstadt-Treysa. 50 Euro Sachschaden verursachten zwei unbekannte Täter bei einem versuchten Einbruch in eine Gaststätte in der Ascheröder Straße am Dienstag, 6. Mai, um 5.10 Uhr. Die Täter brachen eine zweiflügelige Eingangstür auf und verschafften sie sich dadurch Zugang zum Gaststättenvorraum. Durch das Aufbrechen der Tür wurde der Gaststätteninhaber wach, schaute nach draußen und sah noch wie zwei junge Männer von der Gaststätte in Richtung Mainzer Brücke flüchteten. Eine detaillierte Täterbeschreibung war nicht möglich. Hinweise bitte an die Polizei in Schwalmstadt, Telefon (06691) 9430. (ots)