Schwalmstadt-Treysa. Zu Beginn des neuen Jahres wird die Stadtjugendpflege Schwalmstadt umziehen. Zur Zeit sind schon einige Umzugskartons gepackt, so dass der „Offene Bereich“ momentan nicht mehr genutzt werden kann. Daher wird die Jugendpflege in der Zeit vom 22. Dezember 2014 bis zum 12. Januar 2015 geschlossen bleiben. Im Januar wird das Büro der Jugendpflege noch in der Hundsgasse 3 in Treysa zu finden sein. Anfang Februar wird die Stadtjugendpflege Schwalmstadt dann mit dem Jugendzentrum „Die Burg“ am Marktplatz 7, in Treysa die Pforten öffnen. (red)