Region. Zum 37. Mal veranstaltet die Zweirad-Gemeinschaft Kassel (ZG) die Reinhardswaldrundfahrt für Jedermann. Angeboten werden ausgeschilderte Strecken von 41, 74 sowie 115 Kilometern Länge. Start ist am Sonntag, 18. August, von 8 bis 10 Uhr an der Turnhalle in Espenau-Hohenkirchen.
Treysa. Musi-kalische Impress-ionen aus Südamerika sind in der »Musik zum Wochenschluss« am Samstag, 24. August, ab 18:30 Uhr in der Hephata-Kirche zu hören.