Gäste aus Pila stärken die Partnerschaft
Von links: Jürgen Kaufmann (Vizelandrat, Schwalm-Eder-Kreis), Stefan Kowal (Vizelandrat Landkreis Pila), Małgorzata Karwacka (Kreistagsvorsitzende Landkreis Pila) und Winfried Becker (Landrat Schwalm-Eder-Kreis). Foto: Stephan Bürger | Kreisverwaltung Schwalm-Eder
Schwalm-Eder. Eine Delegation aus dem polnischen Pila, dem Partnerlandkreis des Schwalm-Eder-Kreises, besuchte vom 01. bis 04.10.2024 den Schwalm-Eder-Kreis. Nach den Regionalwahlen, die Anfang des Jahres in Pila stattgefunden haben, war es für einige aus der Reisegruppe der erste Besuch im hiesigen Landkreis.
Klares Zeichen für wichtige Partnerschaft
Die Partnerschaft zwischen den beiden Landkreisen besteht seit über 20 Jahren. Seitdem finden jährlich gegenseitige Besuche und Austausche auf Verwaltungsebene statt. In diesem Jahr haben in Pila Regionalwahlen stattgefunden, bei denen eine neue Kreisspitze gewählt wurde. Auf Einladung von Landrat Winfried Becker besuchten der neu gewählte Vizelandrat Stefan Kowal und die neue Kreistagsvorsitzende Małgorzata Karwacka gemeinsam mit Kolleginnen und Kollegen aus der Kreisverwaltung und Abgeordneten des Kreistages Anfang Oktober den Landkreis.
„Ich freue mich sehr, dass unsere Freunde aus Polen, bereits so kurz nach den eigenen Wahlen, den Weg auf sich genommen haben, uns hier im Schwalm-Eder-Kreis zu besuchen. Das ist für mich ein klares Zeichen, wie wichtig Partnerschaften wie die unsere sind. Gerade in den immer noch schwierigen Zeiten, in denen wir uns aktuell gesellschaftlich und politisch weltweit befinden“, so Landrat Winfried Becker.
Im Austausch Grenzen überwinden
Bereits das gemeinsame Abendessen am Anreisetag verlief so herzlich, dass sich alle sicher waren, dass die Partnerschaft auch mit neuer Besetzung in die richtige Richtung geht. Beim offiziellen Partnerschaftsabend, an dem neben Landrat Winfried Becker, Erstem Kreisbeigeordneten Jürgen Kaufmann und Kreistagsvorsitzendem Michael Kreutzmann auch Vertreterinnen und Vertreter des Kreistages und Kreisausschusses, sowie Verwaltungsmitarbeitende des Schwalm-Eder-Kreises und Vertreter des Deutsch Polnischen Partnerschaftsvereins Schwalm-Eder Powiat Pilski e. V. teilgenommen haben, waren sich alle einig, wie wichtig Partnerschaften wie diese sind, um miteinander im Austausch zu bleiben und dadurch Grenzen zu überwinden und ein friedliches Miteinander zu sichern.
Bürgerfest war besonderes Highlight
Ein deutliches Zeichen dafür, wie gut sich die Partnerschaft entwickelt, seien auch die Partnerschaften zwischen den Gemeinden der beiden Landkreise, betont Landrat Becker an diesem Abend. Bereits seit vielen Jahren besteht beispielsweise die Partnerschaft zwischen Wabern und Kaczory, die auch Vizelandrat Stefan Kowal, als früheres Stadtratsmitglied von Kaczory, lange Zeit aktiv mitgestaltet hat. Neben den weiteren bereits bestehenden Partnerschaften zwischen Schrecksbach und Lobzenica sowie Jesberg und Wysoka, hat Körle bereits gute Freundschaften nach Miastezcko-Krajenskie geknüpft und auch Guxhagen hat sich auf den Weg gemacht, eine Partnerschaft mit einer Gemeinde in Pila anzubahnen.
Besonderes Highlight des Besuchs der Freunde aus Pila war das Bürgerfest im Rahmen des 50-jährigen Jubiläums des Schwalm-Eder-Kreises am 03. Oktober am Behördenzentrum in Homberg (Efze). Am Ende waren sich alle sicher, sich auch im nächsten Jahr wieder besuchen zu wollen und bis dahin im engen Austausch zu bleiben.
Ebenfalls von links: Joanna Seweryn (Übersetzerin), Karolina Szambelańczyk (Landkreis Pila), Winfried Becker (Landrat Schwalm-Eder-Kreis), Stefan Kowal (Vizelandrat Pila), Jürgen Kaufmann (Vizelandrat Schwalm-Eder-Kreis), Małgorzata Karwacka (Kreistagsvorsitzende Landkreis Pila), Marek Kamiński (Kreistag Pila), Stefan Cichosz (Schwalm-Eder-Kreis), Markus Karl Pollok (ehrenamtlicher Dezernent Schwalm-Eder-Kreis), Marina Saurwein (Schwalm-Eder-Kreis), Ewa Köthe (Übersetzerin), Hilmar Löber (Kreisausschuss Schwalm-Eder-Kreis), Monika Marchut-Grzybowska (Landkreis Pila) und Ryszard Adamczewski (Landkreis Pila). Foto: Stephan Bürger | Kreisverwaltung Schwalm-Eder
(Kreisverwaltung Schwalm-Eder)
