Gudensberg. Die Gudensberger Stadtjugendpflege sucht junge Menschen im Alter von 14 -17 Jahren, die vom 20. bis 26. August 2023 ihren Platz am Strand oder auf dem Balkon gegen eine spannende Erfahrung eintauschen möchten. Die polnische Partnerstadt Jelcz-Laskowice lädt ein zu einer Internationalen Jugendbegegnung.
Torun. „Der Zwei-Tage-Tripp an die Weichsel hat sich gelohnt“, fasste Dr. Martin Herbold (TuSpo Borken) seine Teilnahme an der Senioren-Hallen-Weltmeisterschaft der Leichtathleten in Torun/Polen zusammen.
Homberg/ Pila. Nach zweijähriger Pause konnten Landrat Winfried Becker und Vize-Landrat Jürgen Kaufmann endlich wieder eine Delegation des Partnerlandkreises Pila in Polen, im Schwalm-Eder-Kreis begrüßen.
Schwalm- Eder. Landrat Winfried Becker und Erster Kreisbeigeordneter Jürgen Kaufmann hießen eine siebenköpfige Delegation um Vize-Landrat Arkadiusz Kubich und Kreistagsvorsitzendem Kazimierz Wasiak willkommen.
Gudensberg. Beim Familiennachmittag des Gudensberger Viehmarktes tritt die Folkloregruppe „Homin“ (Echo) aus der befreundeten ukrainischen Kleinstadt Schtschyrez auf. In ihren farbenprächtigen Trachten sind die Volksmusikerinnen auf der Außenbühne zu sehen und zu hören. Sie stellen eine Auswahl beliebter Volkslieder aus dem osteuropäischen Land vor und zeigen einen Ausschnitt der reichen kulturellen Traditionen der Region um […]
Schwalm-Eder. Zwischen dem polnischen Landkreis Pila und dem Schwalm-Eder-Kreis besteht eine langjährige Partnerschaft. Im Landkreis Pila wurde im November 2014 eine neue Kreisregierung gewählt. Landrat FranciszekTamas, Vize-Landrat Stefan Piechocki und Kreistagsvorsitzender Kazimierz Wasiak absolvierten ihren viertägigen Antrittsbesuch im Schwalm-Eder-Kreis. Das erste Kennenlernen der beiden neuen Landräte wurde von einem informativen Besuchsprogramm begleitet. Landrat Winfried Becker […]
Einzigartige Erfahrung für Melsunger Radsportler Oglialoro Melsungen. In der vergangenen Woche startete der Melsunger Radsportler Enrico Oglialoro, der seit Beginn dieser Saison für das Dortmunder Racingteam-Rockpalast-Marcello fährt, erstmalig bei einer internationalen UCI-Etappenfahrt in Polen. Auf dem Programm stand für Oglialoro und seine fünf Teamkollegen die Baltyk-Karkonosze-Tour über sechs Etappen an fünf Tagen sowie einem Prolog. […]
Schwalm-Eder. Vorsitzender Karl Großenbach (Borken) und der Deutsch-Polnische Partnerschaftsverein Landkreis Schwalm-Eder und Powiat-Pilski e.V. (DPPV) hatten vor kurzem Vorstandskollegen des Partnerschaftsvereins aus dem Landkreis Pila/Polen in den Schwalm-Eder-Kreis eingeladen. In der ersten gemeinsamen Vorstandssitzung wurden Pläne geschmiedet, wie die bereits seit 1996 bestehende Partnerschaft der beiden Landkreise gefestigt und weiter ausgebaut werden könnte. Zahlreiche Begegnungen […]
Gudensberg. An der Spitze von Jelcz-Laskowice, der polnischen Partnerstadt Gudensbergs, steht seit dem vergangenen Dezember Bürgermeister Bogdan Szczęśniak, der sich bei den Kommunalwahlen durchsetzen konnte. Nun war das neugewählte Stadtoberhaupt zu seinem Antrittsbesuch in Gudensberg. Begleitet wurde Szczęśniak von seinem Stellvertreter Marek Szponar, ebenfalls neu im Amt, sowie Krzystof Konopka, der künftig das im Bau […]
Pila/Schwalm-Eder. Vom 19. bis 22. Juni besuchte eine kleine Delegation aus dem Schwalm-Eder-Kreis den polnischen Partnerschaftskreis Pila. Die Einladung dazu hatte Landrat Miroslaw Mantaj bereits während des Aufenthaltes zur Schwalm-Eder-Schau im April ausgesprochen. Landrat Frank-Martin Neupärtl konnte dieses Mal leider nicht mitfahren und wurde als Delegationsleiter vom Kreistagsvorsitzenden Michael Kreutzmann vertreten. Dennoch haben die polnischen […]
Gemeinsame Aktivitäten von deutschen und polnischen Jugendlichen geplant Schwalm-Eder. Im Rahmen seiner Partnerschaft mit dem polnischen Landkreis Pila in Westpolen lädt der Schwalm-Eder-Kreis zu einem Workshop mit deutschen und polnischen Jugendlichen ein. Landrat Frank-Martin Neupärtl teilt weiter mit, dass diese Jugendbegegnung in den Sommerferien vom 7. bis 14. Juli im Vogt`schen Hof in Felsberg-Gensungen stattfinden […]
Borken. Die Stadtjugendpflege der Stadt Borken sucht junge Leute zwischen 14 und 25 Jahren, die Interesse an einer Begegnung mit polnischen Jugendlichen im Sommer dieses Jahres haben. Geplant ist eine gesellige Reise mit dem Fahrrad entlang der deutsch-polnischen Grenze. Wer nicht so gerne auf den Drahtesel steigt, kann an einem parallelen Medienprojekt teilnehmen. Denn eine […]
Pila/Schwalm-Eder. Vom 30. Juni bis zum 1. Juli besuchte eine Sportdelegation aus dem Schwalm-Eder-Kreis den polnischen Partnerlandkreis Pila. Ziel des Kurzbesuchs war, die bestehenden Kontakte auf der sportlichen Ebene wieder aufzufrischen beziehungsweise auszubauen. Einer Gesprächs- und Planungsrunde mit Landrat Mantaj und Vertretern des Vereins- und Schulsports des Landkreises Pila folgten Besichtigungen der Sportstätten sowie der […]
Pila/Schwalm-Eder. Eine Delegation aus dem Schwalm-Eder-Kreis mit Vertretern der Wirtschaftsförderung, der IHK, der Vereinigung der Wirtschaft, des Vorsitzenden des Wirtschaftsausschusses und Kreisbeigeordneten besuchte am Pfingstwochenende den polnischen Partnerkreis Pila. Im Mittelpunkt standen der Besuch der Wirtschaftsmesse auf dem Flughafengelände der Stadt Pila, Gespräche mit der Wirtschaftskammer und dem Oberbürgermeister von Pila sowie die Besichtigung der […]
Jelcz-Laskowice/Gudensberg. Seit Oktober 2010 sind Jelcz-Laskowice in Polen und Gudensberg durch eine Städtepartnerschaft verbunden, seither konnten die Kontakte durch eine Reihe von Begegnungen gefestigt werden. Anfang Mai beging die 25 Kilometer südöstlich von Breslau gelegene Stadt ihr 25-jähriges Bestehen als Großgemeinde und hatte aus diesem Anlass Freunde und Partner zu den mehrtägigen Feierlichkeiten eingeladen. Eine […]
Homberg. Seit vielen Jahren besteht eine Partnerschaft des Schwalm-Eder-Kreises mit dem polnischen Landkreis Pila, die mit zahlreichen Begegnungen und Kontakten gestaltet wird. Schon zum zweiten Mal wird von den Landräten Frank-Martin Neupärtl, (Schwalm-Eder-Kreis) und Miroslaw Mantaj (Landkreis Pila/Polen) eine kostenlose Urlaubsreise für jeweils eine Familie ausgeschrieben. Menschen aus den beiden partnerschaftlich verbundenen Kreisen sollen sich […]