Einbruch in Fleischerei und Computerfachgeschäft
Willingshausen/Melsungen. Einen nicht bekannten Bargeldbetrag entwendeten Täter bei einem Einbruch in eine Fleischerei im Aueweg in Willingshausen zwischen dem 17. April, 13.30 Uhr, und dem 18. April, 8.35 Uhr. Die Täter brachen gewaltsam eine Eingangstür auf, wobei sie die Türrahmenverkleidung abrissen. Durch die aufgebrochene Tür gelangtensie in das Schlachthaus und die Verkaufsräume, wo sie Schränke aufbrachen und diese durchsuchten. Die Täter entwendeten das aufgefundene Wechselgeld sowie die Tageseinnahmen. Der angerichtete Sachschaden beträgt 400 Euro. Hinweise an die Polizeistation in Schwalmstadt, Telefon (06691)9430.
Zwischen dem 18. April , 10 Uhr, und dem 19. April, 8.30 Uhr, wurde in ein Computerfachgeschäft in der Eulenturmstraße in Melsungen eingebrochen. Hier entwendeten die Täter eine größere Anzahl von Computerteilen. Sie schlugen das Oberlicht einer Eingangstür ein und gelangten durch dieses in die Geschäftsräume. Sie durchsuchten die Räume und entwendeten verschiedene Gegenstände. Der angerichtete Sachschaden beträgt 100 Euro. Hinweise bitte an die Polizeistation in Melsungen, Telefon (05661) 70890. (ots)
Alarmanlagen sind scheinbar noch nicht in den Wortschatz eines Computerfachhändlers integriert !